Her favorite saying is, "It's always sunny above the clouds." Deciding to become a school idol was a way for her to do so, and to break away from merely seeing herself as simply "normal." But even though she thinks girly outfits are cute to look at, Kanon is a little shy and apprehensive about wearing anything too frilly or slightly revealing. Despite seeing herself as being very ordinary - having no particular talents or aspirations for her life - Kanon wishes to cheer people up through her favorite songs. Although she yearns to sing in front of people, Kanon is particularly nervous about doing so. However, while walking in town Kanon would often listen to music on her headphones, and would usually find herself singing the words to a song. Kanon is seen as being somewhat shy and flustered, admitting that she is not good at communicating in front of others. Together they would often interact with Kanon's pet owl, Manmaru ("Roundy"), who now serves as the cafe's ever-popular mascot. As her home, Kanon has had many fond memories of the cafe, with much of her time there spent alongside her childhood friend, Chisato Arashi. Kanon's father works as a translator and her grandmother is from Spain, whose homemade paellas are one of Kanon's favorite dishes. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page.While singing has always been her most cherished pastime, Kanon is more likely to be seen helping her mother manage the family cafe, serving customers their special baked apples with cream. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord.
☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. Submissions from automated translation services will be denied.ĭo not copy unofficial translations from other sites. * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.)ĭo not submit auto-translated content. Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time.
0 kommentar(er)
